Ensayo del lajkonik, a cargo del cuerpo de baile de Dom Polski. Julio 2009
domingo, 2 de agosto de 2009
miércoles, 15 de julio de 2009
Clases de polaco en Comodoro Rivadavia
La joven Agnieszka Majota fue contratada por el Ministerio de Educación de Polonia para llevar la cultura y la lengua polaca a distintos lugares de la Argentina. En Comodoro Rivadavia la difusión será a través de un curso que comenzará a dictar hoy en dos horarios, de 14:30 y 19:30, en el Salón Dom Polski de la calle Huergo. La docente fue enviada por su país ya que en 2009 se celebra el año de la lengua polaca en la Argentina y en ese contexto desarrollará actividades educativas con los integrantes de la comunidad comodorense que muestren interés en la temática. Para tomar el curso no es necesario tener ascendencia polaca, solo interés en conocer el idioma.Hace seis días que Agnieszka está en Comodoro Rivadavia, luego de participar de la Semana de la Cultura Argentino-Polaca en Buenos Aires. Proviene del sur de su país, en proximidades de Cracovia.
El referente de las culturas extranjeras, Manuel Rey, comentó que este curso está especialmente destinado a todo aquel que ama la cultura polaca y también consideró que es un homenaje que se rinde a todos aquellos pioneros que tiene la ciudad y que hicieron grande a Comodoro Rivadavia.
En ese sentido, Rey mencionó que hubo un esfuerzo muy grande, tanto de Agnieszka como del gobierno polaco, para que ella venga a suelo patagónico a traer parte del afecto de Polonia a todos aquellos que desde hace años residen en la región.
El curso empezará con distintos grupos de interesados, uno de mañana y otro de tarde. Respecto de la conformación de los grupos, la docente explicó: “la edad no importa sino que la gente venga con ganas de aprender el idioma y conocer la cultura polaca; no hay que tener ascendencia polaca sino estar interesado en el curso”.
Reconoció que la sorprendió el clima reinante en la zona, sobre todo porque en Polonia ya empieza el verano, pero dijo que está acostumbrada a este frío. En Comodoro Rivadavia no tiene familiares, pero confía en conocer a muchos polacos que viven desde hace años en la ciudad.
En relación a la capacitación, sostuvo que este curso es bastante amplio, contempla todo el segundo semestre de 2009 y terminará en diciembre, con lo cual “tenemos bastante tiempo para el curso y para que los alumnos puedan terminar hablando algo de polaco”.
Lo destacable del caso es que ella presentará el curso de lengua y cultura de su país en el año de la lengua polaca en la Argentina y sobre esa particularidad señaló: “cada idioma tiene cosas buenas y fáciles y otras mas dificultosas de aprender, pero con el tiempo se puede lograr”.
Para lograr un trabajo más dinámico, los grupos se dividirán por edades porque todos empiezan desde cero y así se los podrá orientar con mayor facilidad. La enviada del Ministerio de Educación de Polonia dictará su curso de lunes a viernes, todos los días, con la idea de difundir la cultura polaca, lo cual incluye el arte, la geografía, la literatura y las composiciones teatrales para expresar la lengua, entre otras actividades.
El Patagónico, Comodoro Rivadavia
22.06.2009
Tambien publicado en "Aguila Blanca"
Escuela de la lengua y cultura polaca
Día 22 de junio ha comenzado sus actividades Escuela de
En el curso participan 43 alumnos entre 7 hasta 74 años de nacionalidad argentina, uruguaya y polaca. 80% de los alumnos tienen descendiencia polaca.
El curso del idioma se dara hasta el diciembre de este año.
A parte del curso de idioma polaco se da el curso de folclor polaco para 3 grupos de bailarines del cuerpo de Baile Polaco de la misma Asociación. Durante las clases el cuerpo de baile aprende canciones polacas, conoce mas lo que es folclor polaco y se prepara para presentarse en varias fiestas.
**
Szkoła Języka y Kultury Polskiej
Dnia 22 czerwca rozpoczęła swoją
działalność Szkoła Języka i Kultury Polskiej przy polskim Stowarzyszeniu “Dom Polski” w Comodoro Rivadavia.
W kursie uczestniczy 43 uczniów w wieku od 7 do 74 lat narodowości argentyńskiej, urugwajskiej i polskiej. 80% uczniów ma pochodzenie polskie.
Kurs językowy będzie trwał do grudnia tego roku.
Obok kursu języka polskiego odbywa się kurs folkloru polskiego dla 3 grup tancerzy z Grupy Polskich Tańców Folklorystycznych działającego przy Stowarzyszeniu. Podczas tych lekcji członkowie Zespołu Tanecznego uczą się polskich piosenek, szerzej poznają polski folklor oraz przygotowują się do wystąpień podczas różnych uroczystości.
Té polaco
Día 4 de julio se organizó un encuentro para la gente de la sociedad que habla polaco como tambien para sus familiares. La idea fue conocerse mas ya que recien llegada maestra de polaco cuenta con su presencia en todas las actividades que se van a desarrollaren en el futuro dentro de
**
Herbatka po polsku
Ensayos del cuerpo de baile
El cuerpo de baile de Dom Polski Comodoro, se encuentra ensayando en vista de las proximas festividades que se realizarán en la ciudad.
miércoles, 8 de julio de 2009
Proyección de documental sobre Polonia
Día 3 de julio se inauguro el nuevo taller realizado como una de las nuevas actividades en Dom Polski. La primera pelicula que fue presentada: “Alrededor de Polonia en 60 minutos” mostró todos lugares mas importantes en Polonia, mas conocidos en el mundo que suelen ser visitados por millones de turistas cada ano.
En el evento participó 35 personas mas el cuerpo de baile folclorico polaco de
**
Polskie Kino
W spotkaniu uczestniczyło 35 osób oraz młodzież z Grupy Tańców Folklorystycznych działającej przy Stowarzyszeniu, która to przygotowała Buffet dla widzów.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
